Wo die Alpen
zu Hause
werden.Where the Alps
feel like
home.

Helle Wohnung mit zwei Bädern – bequem für zwei Familien oder eine Gruppe. Wenige Minuten zu Fuss zum Bahnhof, im Winter Ski und Loipe, im Sommer Wandern, Bike und See.A bright apartment with two bathrooms – comfortable for two families or a group. A few minutes’ walk from the station; skiing and cross-country in winter, hiking, biking and the lake in summer.

Traditionelles Bündner Chalet mit Arvenholz, innen liebevoll renoviert. Bäckerei, Käseladen, Restaurants, Skischule und Sessellift sind zu Fuss erreichbar. Grosse Terrasse mit Fernsicht und Grill, im Sommer angenehm kühl.A traditional Graubünden chalet in Swiss stone pine, carefully renovated inside. Bakery, cheese shop, restaurants, ski school and chairlift are all within walking distance. A large terrace with far-reaching views and a barbecue; pleasantly cool in summer.

Über dem Thunersee, mit Eiger, Mönch und Jungfrau gegenüber. Die Bushaltestelle liegt vor dem Haus, die Niederhorn-Gondel wenige Minuten entfernt – Interlaken und das Berner Oberland ganz ohne Auto.Above Lake Thun, facing the Eiger, Mönch and Jungfrau. The bus stop is right outside, the Niederhorn cable car a few minutes away – Interlaken and the Bernese Oberland with no car at all.

Chalet in traditionellem Schweizer Stil, sonnig und ruhig über dem Walensee. Mehrere Sitzplätze draussen, Grill- und Feuerstelle, Schaukel im Garten. Gut eine Stunde ab Zürich.A chalet in traditional Swiss style, sunny and quiet above Lake Walen. Several outdoor seating areas, barbecue and fire pit, a swing in the garden. Barely an hour from Zurich.

Sonnige Lage am Vierwaldstättersee, am Fusse des Bürgenstocks, mit grosser Terrasse über dem See.A sunny spot on Lake Lucerne at the foot of the Bürgenstock, with a large terrace above the water.

Mediterranes Flair am Lago Maggiore, mit tropischem Garten und dem See zwei Gehminuten entfernt.Mediterranean flair on Lake Maggiore, with a tropical garden and the lake two minutes’ walk away.

Die Bundeshauptstadt mit UNESCO-Altstadt und Aare, gut erschlossen ab Ittigen – für Städtereisende und Geschäftsgäste.The federal capital with its UNESCO old town and the Aare, easily reached from Ittigen – for city travellers and business guests.

Unsere zweite Wohnung in Davos – dieselbe Handschrift, dieselbe Betreuung. Details folgen, sobald die Einrichtung steht.Our second apartment in Davos – the same approach, the same care. Details will follow once the furnishing is complete.

Alpines Understatement neben Davos: ruhiges Dorfbild, grosses Skigebiet, feine Adressen – ohne den Trubel grosser Resorts.Alpine understatement next to Davos: a quiet village, a large ski area, fine addresses – without the bustle of the big resorts.

Unsere zweite Wohnung in Beatenberg – dieselbe Aussicht auf Eiger, Mönch und Jungfrau, dieselbe Betreuung. Details folgen, sobald die Einrichtung steht.Our second apartment in Beatenberg – the same view of the Eiger, Mönch and Jungfrau, the same care. Details will follow once the furnishing is complete.

Unser Firmensitz und zugleich eine eigene Welt: Hafenpromenade, Velowege und Schifffahrt – Ferien am Wasser statt in den Bergen.Our company base and a world of its own: harbour promenade, cycle paths and boat trips – a holiday by the water rather than the mountains.